Payment dates can be changed within the Payslip Page.
Navigate to Menu > Payroll > Payruns > click the "Payslip" button for the applicable payslip > Select the date under the Payment Date field located at the top of the page to select a new payment date for the Payrun.
