Navigate to Menu > Manage > Notification Config > on this page, under Email Test Facility, select the Manager and click the Test button. A prompt to resubscribe the manager will appear if applicable.
Managers can also resubscribe to the mailing list by accessing a previous management email and clicking "unsubscribe"