You can add leave on behalf of an employee on the Leave Review page.
Navigate to Menu > HR > Leave Review > under "Leave Request on behalf", select the type of leave form and the employee to apply leave for.